COBOP COBOP

Jean-Marie Brohm, Professeur de sociologie, Université Paul-Valéry (Montpellier III) 진 - 마리 Brohm, Professeur 드 sociologie, 대학의 폴 - 발레리 (몽펠리에 3 세)

Roger Dadoun, Professeur émérite Université Paris VII, philosophe et psychanalyste 로저 Dadoun, Professeur émérite 파리 7 대학, Philosophe 동부 표준시 psychanalyste
Fabien Ollier, Responsable de la revue Mortibus 파비앙 Ollier, Responsable 드 라 리뷔 Mortibus
Marc Perelman, Professeur en esthétique, Université Paris 10-Nanterre 마크 페렐만, Professeur 엉 esthétique, 대학, 파리 10 - 낭테르

Le Figaro , 4 avril 2007 르 피가로, 4 에이브릴 2007

L’idée de boycotter les Jeux olympiques de Pékin 2008 est enfin dans le débat de la présidentielle et dans le débat public. L' idée 드 boycotter 레 스포츠 olympiques 드 Pekin 2008 enfin 속이요 débat 드 라 présidentielle EST는 동부 표준시 dans 르 débat 공개했다. Bernard-Henri Lévy a pris position lors d’une réunion sur le Darfour pour l’utilisation du boycott comme moyen de pression sur le gouvernement chinois, afin qu’il cesse de soutenir le régime soudanais. 베르나르 앙리 레비 a 프리스 - lors 디부 입장 쉬르 르 수단, afin qu'il cesse 드 soutenir 르 정권 soudanais 드 압축 쉬르 gouvernement 시누 르 moyen 난 뒤 보이콧 Comme 레위니옹 활용률을 부어 일개. Lors de cette réunion, François Bayrou s’est rallié à la position du philosophe : « Si ce drame ne cesse pas, alors la France s’honorera de refuser de participer aux Jeux olympiques. Lors 드 cette 레위니옹, 프랑수아 바이 루 s'est rallié 허용 라 위치 뒤 Philosophe :«시 CE를 Dramé 북동 cesse 싶어서, 잠깐만 s'honorera 드 라 프랑스 refuser 드 participer 보조 스포츠 olympiques. » Dans ce climat de courageuses déclarations, Ségolène Royal, qui saluait la « nouvelle frontière » chinoise, lança ces propos moins tranchés : « C’est le moment de faire pression. »하건데 CE를 climat 드 courageuses 선언, 세골렌 루아 얄, 간략히 saluait 라«누벨르 frontière»chinoise, lança CES는 자고 moins tranchés :«뭐야 순간 르 드 넘어갈 압축. Avant les Jeux olympiques de Pékin. 전위 레 스포츠 olympiques 드 Pekin. » Les autres candidats sont restés silencieux sur le sujet. »레 있지 candidats sont restés silencieux 쉬르 르 sujet. Quant à Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy, leurs préoccupations se tournent du côté du « traité d’extradition mutuel » qu’ils viennent de signer avec la Chine et qui met en danger de mort les Chinois qui ont fui le régime dictatorial de Hu Jintao. 양의 허용 자크 시라크 동부 표준시 니콜라 사르코지, leurs préoccupations 남동 tournent 뒤 뒤 côté«traité 디부 범죄인 mutuel»qu'ils viennent 드 서명자 슨에게 물어봐 중국 동부 표준시 간략히 위험 드 라 모트 레 시누 간략히 ont Fui 르 드 후진타오 정권의 독재 ko를 만났다.

Face à de telles menaces politiques, Henri Sérandour, le président du Comité national olympique et sportif français, s’est déclaré « surpris de cette réaction » . 얼굴은 드 telles 위협 정치, 앙리 Sérandour, 르 대통령 comité 뒤 국가 올림 동부 표준시 sportif 현재, 선포«surpris 드 s'est cette 반응». La surprise faisant vite place à l’inquiétude face aux enjeux financiers, il a ajouté : « Est-ce qu’on va empêcher toutes les entreprises françaises de travailler avec la Chine ? 라 깜짝 faisant 초대장 곳은 내가 불안 얼굴을 보조 enjeux 금융, 령도자 ajouté :«07 - CE를 qu'on 버지니아 empêcher 데이터베이스 entreprises françaises 드 라 중국 travailler 슨에게 물어봐? […] Il serait bien d’avoir une concertation avec tous les responsables et je crois que le premier responsable de cette manifestation, c’est le président du Comité olympique français. [...] 령도자 serait 잡아 디부 avoir 단한 concertation 슨에게 물어봐 tous 동부 표준시 이인제 crois 일하러 responsables 레 르 총리 responsable 드 cette 형상, 르 대통령 뒤 현재 c'est comité 올림. » »

En tant que membres du Collectif pour le boycott des Jeux olympiques de Pékin 2008 (Cobop), nous prenons donc au sérieux l’invitation que lance M. Sérandour à l’informer des raisons pour lesquelles le boycott se fait de plus en plus pressant. 말해야 할 ko를 tant 멤버 뒤 Collectif 데스 스포츠 olympiques 드 Pekin 2008 (Cobop), donc 누구나 sérieux 내가 초대를 알어? 랜스 M. Sérandour 허용 난 밀고 데스 raisons 붓다 마음 prenons 르 불매 남동 운명 드 플러스 lesquelles 르 보이콧 붓다 ko를 더하기 pressant. Bernard-Henri Lévy, François Bayrou et Ségolène Royal y trouveront de quoi étayer leurs postures. 버나드 - 앙리 레비, 프랑수아 바이 루는 동부 표준시 세골렌 루아 얄 y를 trouveront 드 quoi를 étayer leurs 자세. Pourquoi donc boycotter les Jeux olympiques de Pékin 2008 ? 왜 donc boycotter 레 스포츠 olympiques 드 Pekin 2008?

1. Parce que le gouvernement chinois tente de briser tout ce que la Chine compte de dissidents, d’opposants, d’insoumis, d’intellectuels critiques et de syndicats libres. 1. Parce 일하러 gouvernement 시누 르 Tente 드 briser CE를 알어? compte 예상꾼 드 라 중국 반체제 인사, 달비 opposants, 달비 insoumis, 달비 intellectuels 비판 동부 표준시 드 syndicats libres. Il pratique les détentions administratives et abusives, recourt à la torture et à la peine de mort. 령도자의 검역 레 구금 administratives 동부 표준시 abusives, recourt 허용 라 동부 표준시 à Peine 드 라 모트 고문. La gynécologue Gao Yaojie est menacée par les autorités locales pour avoir révélé l’affaire du sang contaminé dans la province du Henan provoquant la mort de dizaines de milliers de personnes, victimes du sida. 라 gynécologue 가오 Yaojie 서쪽 menacée 파 레 autorités 로케일 avoir révélé 난 뒤 노래를 나누 contaminé dans 라 지방 뒤 허난 provoquant 드 라 모트 dizaines 드 milliers, victimes 뒤 sida 드 personnes 붓는다. La reconnaissance internationale des Jeux donnera un visa d’honorabilité à ces violences. 데스 라 정찰 국제 스포츠 donnera 비자 취소 디부 honorabilité 허용 CES의 violences.

2. Parce que la Chine a des visées sur Taïwan, poursuit une offensive diplomatico-guerrière à l’encontre du Japon, terrorise la région autonome des Ouïgours, colonise le Tibet et ne s’oppose pas au génocide qui a lieu au Darfour. 2. Parce 일하러 중국 a 데스 라 visées 쉬르 대만, poursuit 단한 번의 공격 Diplomático - guerrière 허용 난 뒤 encontre Japón, terrorise 라 région autonome 데스 Ouïgours, colonise 르 티베트 동부 표준시 북동 s'oppose 싶어서 대량 학살을 간략히 a 대신 누구나 누구나 수단. Les Jeux olympiques vont servir d’écran à ses stratégies bellicistes et exterminatrices. 레 스포츠 olympiques vont servir 디부 écran 허용 SES로 전략 exterminatrices 동부 표준시 bellicistes.

3. Parce que, dans la logique de la compétition sportive, l’élevage sportif chinois est le prolongement d’un système qui avait cours en RDA, en Roumanie, en URSS et à Cuba. 3. Parce 알어, dans 라 logique 드 라 경쟁, 내가 가져 élevage sportif 시누 르 데요 système 유엔 prolongement 디부 avait 꾸르 엉 농촌 진흥청, Roumanie 엉, 엉 URSS 쿠바 동부 표준시 놀기. Le dopage, la surveillance et la punition sont érigés en système de contrôle. 르 dopage, 라 라 punition 동부 표준시 sont érigés 엉 système 감시 제어. Les robots « anabolisés » et transfusés sont lancés à l’assaut des podiums. 레 로봇«anabolisés»동부 표준시 transfusés sont 창을 허용 assaut 난 데스 podiums.

4. Parce que le Comité international olympique (CIO) défend ses intérêts et ne pourra aucunement permettre une démocratisation de la Chine. 4. Parce 알어? 르 comité 국제 올림 (CIO의) 방어 SES로 intérêts 동부 표준시 북동 pourra aucunement 자격이 일개 démocratisation 드 라 중국. La signification des JO, loin des rêves de « fête », réside dans une stratégie de croissance du marché et de l’affairisme. 라 의미 데스 조, 허리 데스 rêves 드«축명절», 상주 dans 단한 stratégie 드 croissance 뒤 Marché) 동부 표준시 드 나 affairisme. La manoeuvre diplomatique du CIO consiste à soutenir un régime totalitaire. 라 선희 디플로마 뒤 유엔의 CIO consiste à soutenir 정권 totalitaire.

5. Parce que le matraquage médiatique du spectacle olympique va abrutir le plus grand nombre au moment où la vigilance doit être accrue. 5. Parce 일하러 르 matraquage médiatique 뒤 스펙터클 올림 버지니아 abrutir 르 더하기 그랜드 이름 누구나 이유 라 각성 작은 동전이 발생 ou는 순간. Cinq milliards d’euros sont actuellement dépensés pour imposer des « réjouissances » de quinze jours, dans un pays où la population manque de tout. 다섯 milliards 디부 유로 sont actuellement dépensés 데스«réjouissances»드 quinze jours, dans 유엔 드 투트 라 인구 manque ou는 지불 imposer 붓는다. Le gaspillage de la fête olympique est une insulte à la misère du monde ! 올림 피크 드 라 페트 gaspillage 르 서쪽 단한 insulte 허용 라 misère 뒤 monde! Comment pouvons-nous tolérer que le milieu sportif, doté de fortunes colossales, donne une leçon d’éthique et de solidarité aux milliards d’individus vivant avec moins d’un euro par jour ? 코멘트 Pouvons - 마음 tolérer 알어? 르 환경 sportif, 노망 드의 운명을 colossales, 단의 단한 leçon 디부 éthique 동부 표준시 드 solidarité 보조 milliards 달비 달비 유엔 individus vivant 슨에게 물어봐 moins 유로 파 주르?